Manos y Voces
Recursos en Espanol 

“Lo que funciona para su niño es lo que
lo hace la elección correcta.” 

Ayuda y Apoyo de padres para  
los niños sordos y con dificultades auditivas 

Nuestra Misión:

Hands & Voices (Manos y Voces) está dedicada a ayudar a las familias con niños sordos o con dificultades auditivas, de manera imparcial respecto a modos o metodologías de comunicación. Somos una unión de padres, una organización sin fines de lucro que ayuda a las familias con los recursos, redes sociales, e información que necesitan para mejorar el acceso a la comunicación y elevar los resultados educacionales para sus niños.  Nuestras actividades de extensión, la colaboración padres / profesionales, y los esfuerzos de apoyo y soporte están concentrados en posibilitar que los niños Sordos y con Dificultades Auditivas alcancen su potencial máximo. 

Que dice la gente sobre Hands & Voices

"Donde estaban todo este tiempo, los estaba esperando" "Where have you
been, been waiting on a program like yours"

Julie Lopez
(Big Spring Tx)

"Dios los bendiga por todo lo que hacen por nosotros y nuestros hijos
sordos" "May God bless you for all you do for us and our deaf children"

Maria Lugo
(Dallas metroplex area)

“Hand & Voices apoyó mi decisión personal sobre mi hijo y como él puede aprender a comunicarse con el mundo siendo una  persona sorda. Hand & Voices no juzgó, sino apoyó mi elección.”

Shirley Swope,
madre y ayudante, Colorado

“Hand & Voices es lo que nuestro estado ha estado esperando. Yo recibí numerosos pedidos de información especifica, lo cual me mantuvo en una búsqueda incesante por información y recursos apropiados. Hand & Voices fue donde los encontré.”

Lorna Irwin,
madre y consultora, Idaho

“Por  mucho tiempo hemos debatido qué modo de comunicación es el mejor, en lugar de trabajar para proporcionar la variedad de opciones requeridas para satisfacer las distintas necesidades de niños sordos o con dificultades auditivas. La amplia visión de Hand & Voices llega exactamente en el momento indicado.”

Lawrence Siegel,
Proyecto Nacional de Educación para Sordos

Estamos felices de compartir estos recursos con usted y esperamos que los encuentre de utilidad


Para familias que tienen niños con pérdida auditiva y otras discapacidades/necesidades especiales (click aqui)

 


Links:

Sordera y la Pérdida de la Capacidad Auditiva www.parentcenterhub.org/repository/auditiva/

Los Santos Chavez – (contribución de: http://www.azhv.org/family-stories/ )

La historia de Erik
http://www.mnhandsandvoices.org/first-stop/parent-stories/340.aspx?StoryId=10

Parent Roadmap in Spanish - Evaluación, diagnóstico e intervención universal de la audición de recién nacidos Información acerca de la pérdida de audición -- una guía para las familias
www.infanthearing.org/documents/parent-roadmap-spanish.pdf

Just in Time Tool,“Justo a Tiempo” Guía de Recursos de la Deficiencia Auditiva Para Familias
www.infanthearing.org/familysupport/JustInTime_Spanish.pdf

Que se abran las puertas: Opciones de tecnología y comunicación para los hijos con pérdida auditiva.
http://www2.ed.gov/about/offices/list/osers/products/
opening_doors/que_se_abran_las_puertas.pdf

Links A Videos En Español Y/O Con doblaje en Español

 

? Que tan bien oye su hijo?
Lo que los padres deben saber

(How well can your child hear? What parents need to know) 

video

Familias latinas describen sus experiencias de la vida real cuando recibieron los resultados de "no aprobó" o "remitir" en las pruebas de audición de sus bebés. En este video en español adaptado culturalmente cuentan cómo se sintieron cuando les dieron los resultados y lo que hicieron después. Sus historias proporcionan datos y motivación para ayudar a los padres a buscar los servicios de seguimiento que sus bebés necesitan.

This Video features Spanish-speaking families describing their experiences when they received "did not pass" or "refer" results for their babies' hearing screening. The families describe how they felt and what they did next. Their stories provide facts and encouragement to help other parents seek out the follow-up services their baby needs.

Comment from H&V about this video:

"I think this video is best to be seen alongside someone who can help answer questions. For new parents, I wouldn’t point them to it and leave them alone with their thoughts.  A Parent Guide or a professional may want to be there with them to sort of debrief what they saw and how they feel. It’s packed with really good information for Latino parents. 
…For new parents,  the first 6 minutes are very informative about the follow up tests, talking with your doctor about the results and checking for other health risks, and how to go about getting a second test. At the end of the six minutes it says that early intervention is important for the kids to achieve their highest potential. Ending it right there may be more objective and positive at that stage when parents are just finding out what is going on.  I think it would be a good point to stop the video and chat with the parents about what they understood and any questions they have and make sure the positive points sink in.  Then, maybe continue watching the rest.  So I would show the video while sitting next to them and having a chance to stop it and chat.  For parents who already have confirmation of hearing loss and are farther along in the process, they might be more interested in the last part of the video."
--Judith Cavazos-Beal


video 2¿OYE BIEN MI HIJO?

www.echominnesota.org/es/library/does-my-child-have-hearing-loss

 

 


Materiales gratuitos: Solicitar Materiales- CDC tiene folletos gratuitos, carteles, hojas informativas, y más para los padres, los profesionales de la salud y profesionales de salud pública.
http://www.cdc.gov/ncbddd/hearingloss/freematerials.html

Videoconferencias de Manos y Voces:
Próximamente!!

Videoconferencias de otras fuentes:
¿OYE BIEN MI HIJO? Bebés y niños con sordera o pérdida de audición.

Copyright 2017 Hands & Voices   ::   Privacy Policy   ::   Credits